LA TAZA DEL TRASFONDO

Su trabajo colaboró a que mucha gente se acercara a esa lengua formulatv.com 'Ranma 1/2' y 'Las Tortugas Ninja'. Estas fueron algunas de las bandas sonoras de series de animación a las que Jordi Vila aportó su voz. Incluso dio personalidad a Garfield. Tal vez por lares vascos a pocos les suene su nombre. Esto es debido a que su actividad se produjo prácticamente en catalán, aunque también interpretara en castellano la apertura de 'Bola de Dragón'. Su palabra se extinguió este domingo a los 90 años de edad. Desde 'X', antiguo 'Twitter', el Sindicat Professional de Artistes de Doblatge de Barcelona (DUB) mostró su pésame por la perdida: "Hoy nos ha dejado nuestro compañero Jordi Vila, la voz de canciones míticas de toda una generación, y una persona excepcional", lamentaba. Tal y como recordaban en 'Punt Avui', Vila se retiró en 2017 años debido a una enfermedad del corazón. Muy querido entre la comunidad de doblaje catalana, el a...

Desde 2015 se celebra esa jornada en honor al personaje de Akira Toriyama Piccolo Daimaō después de recuperar la juventud (vidaextra-com) Aquellos que ya tienen cierta edad, y hayan crecido en tierras vascas (madre mía, cómo suena la primera parte de esta introducción), han tenido la oportunidad de disfrutar del "anime" Dragon Ball en dos lenguas diferentes. Tengan un poco de paciencia, acomódense y déjennos explicarles el asunto. Por un lado está el oriundo idioma de estos lares; el euskera. Ello mediante la oferta de EITB . El canal de televisión público vasco lo emitió por primera vez en febrero de 1990 en su primera cadena. Este estaba dentro de la FORTA , la Federación de Organismos de Radio y Televisión Autonómicos , y los respectivos entes lo emitieron en la lengua cooficial de su tierra o en castellano, dependiendo del caso. No fue hasta que Antena 3 la dispusiera en su parrilla en 1997 que muchos descubriéramos la serie en la lengua oficial del estado. Y nos llevamo...